类别：近反义词 / 日期：2026-04-04 / 浏览：0 / 评论：0
扬汤止沸
词语解释
扬汤止沸[ yáng tāng zhǐ fèi ]
⒈ 把沸水舀起来再倒回去，以图阻止住沸腾。比喻不成功的补救办法，办法不彻底，不能从根本上解决问题。
英ineffectual remedy as one who tries to stop water from boiling by scooping it up and pouring it back;
引证解释
⒈ 从锅里舀起开水再倒回去，以制止水的沸滚。喻治标而不治本。
引语出 汉 枚乘 《上书谏吴王》：“欲汤之沧，一人炊之，百人扬之，无益也。不如絶薪止火而已。”
《三国志·魏志·董卓传》“卓 未至， 进 败” 裴松之 注引《典略》载 卓 表：“臣闻扬汤止沸，不如灭火去薪，溃痈虽痛，胜于养肉，及溺呼船，悔之无及。”
《明史·刘体乾传》：“二冗既革，国计自裕。舍是，而督逋、增赋，是扬汤止沸也。”
清 吴樾 《意见书》：“欲救亡而思扶 满，真是扬汤止沸，抱薪救火。”
⒉ 喻救急。
引《三国志·魏志·刘廙传》：“臣罪应倾宗，祸应覆族。遭乾坤之灵，值时来之运，扬汤止沸，使不燋烂。”
清 钮琇 《觚賸·惠士陈言》：“以致鱼泣釜中，未见扬汤止沸；猿啼树里，更逢遭火烧林。”
国语辞典
扬汤止沸[ yáng tāng zhǐ fèi ]
⒈ 将锅中的沸水舀起，再倒回去，以止住沸腾。比喻暂时纾解危急的困境。亦比喻治标而不治本，没有根本解决问题。
引《三国志·卷二一·魏书·刘廙传》：「臣罪应倾宗，祸应覆族。遭乾坤之灵，值时来之运，扬汤止沸使不燋烂。」
近负薪救火
yang tang zhi fei
yáng tāng zhǐ fèi
以汤止沸(yǐ tāng zhǐ fèi)：
⒈ 比喻处理方法不对，不但不能制止，反而助长已成的气势。亦作：以汤沃沸、以火止沸。
饮鸩止渴(yǐn zhèn zhǐ kě)：
⒈ 晋·葛洪《抱朴子·嘉遁》：“咀漏脯以充肌，酣鸩酒以止渴。”。喝鸩毒之酒以解渴，比喻只图眼前，不顾后患。
救火投薪(jiù huǒ tóu xīn)：
⒈ 谓用木柴去灭火。喻动机与效果相反。
负薪救火(fù xīn jiù huǒ)：
⒈ 抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消灭灾害，反使灾害扩大。
抱薪救火(bào xīn jiù huǒ)：
⒈ 抱着柴草救火。比喻欲除其害，反助其势。
釜底抽薪(fǔ dǐ chōu xīn)：
⒈ 把柴火从锅底抽掉。比喻从根本上解决问题。军事上是指从根本上打败敌人的谋略。
抽薪止沸(chōu xīn zhǐ fèi)：
⒈ 抽去锅底柴薪，以止息锅内汤液的滚沸外溢。比喻从根本上解决问题。
拔本塞源(bá běn sè yuán)：
⒈ 亦作“拔本塞原”。
首字母是Y的词语
沸沸扬扬 --> 扬汤止沸 --> 沸沸汤汤 --> 汤烧火热 --> 热锅炒菜 --> 菜蔬之色 --> 色衰爱弛 --> 弛魂宕魄 --> 魄散魂消 --> 消释前嫌 --> 嫌长道短 --> 短褐不全 --> 全其首领 --> 领异标新 --> 新发于硎 -->
沸沸汤汤：水腾涌貌。
汤里来，水里去：指银钱随手来随手去，留不住。
去暗投明：脱离黑暗势力，走向光明的道路。
明光锃亮：见“明光烁亮”。
亮亮堂堂：指光线很明亮。
堂皇正大：形容言行光明公正，不偏不倚。
大风大浪：指巨大的风浪。比喻社会的大动荡、大变化。也比喻尖锐、复杂、激烈、艰苦的斗争。
浪荡乾坤：浪荡：同“朗朗”，明朗；乾坤：天地。形容政治清明，天下太平。
家丑不可外扬 扬誉 扬弃 扬名后世 激扬 顿挫抑扬 扬楫 水不扬波 扬州八怪 显祖扬宗 跨鹤扬州 汲扬 游扬 明扬 扬玄 梅汤 原汤货 探汤手烂 汤泉 流汤滴水 沸沸汤汤 汤包肚 沸汤 汤匙 赴汤跳火 白汤 疙瘩汤 汤去三面 液汤 扬汤止沸 止畜 止渴望梅 扇火止沸 射像止啼 寄止 抽薪止沸 坎止 禁止小便 漫无止境 止善 止沸益薪 阳止 霁止 际止 浅尝辄止 口沸目赤 蜩螗沸羹 沸反连天 沸鼎 灌沸 溢沸 海沸山崩 糜沸 以指挠沸 笙歌鼎沸 海沸波翻 沸涌 沸波 麋沸蚁聚 沸踊
